쳇베이커 Chet baker - Look for the silver lining [가사/ 해석/ 번역/ 듣기]

 

Chet baker - Look for the silver lining

​

[가사 해석]

​

Look for the silver lining

이 은색 산들을 볼 거야

Whenever a cloud appears in the blue

우울함 속에 나타날 수 있는 구름들 사이

Remember, somewhere the sun is shining

언제든 해는 반짝인다고 기억할거야

And so the right thing to do is make it shine for you

그리고 해야 할 일은 널 위해 반짝이게 만드는 거야

A heart, full of joy and gladness

행복으로 가득 찬 마음은

Will always banish sadness and strife

언제나 슬픔과 싸움을 감춰줄 거야

So always look for the silver lining

언제든 은색 선들을 볼게

And try to find the sunny side of life

그리고 인생의 밝은 면을 찾으려 노력할 거야

​

A heart, full of joy and gladness

행복으로 가득 찬 마음은

Will always banish sadness and strife

언제나 슬픔과 싸움을 감춰줄 거야

So always look for the silver lining

언제든 은색 선들을 볼게

And try to find the sunny side of life

그리고 인생의 밝은 면을 찾으려 노력할 거야

---